I'm so mainstream

Jeg har købt nogle nye ting. Igen. Jeg bruger alt for mange penge..

Jeg bestilte de her bukser fra Selected Femme, på Zalando. De er helt vildt rare at have på. Men min kæreste synes jeg ligner en pop-tøs når jeg har dem på.. Jeg synes de er herre cool!

Jeg er også hoppet med på bølgen, og har købt et par New Balance.. Jeg har i lang tid godt kunne tænke mig et par gode sko at gå i, og jeg synes at de her er ret fede. Også selvom alle andre har dem. Jeg købte dem på færgen, da jeg tog til Oslo, og de var lidt billigere end her i Danmark :). De havde dem ikke i størrelse 39, men en 40 passer faktisk min fod ret godt. Det var lidt svært at vælge hvad for en farve de skulle være i, men jeg kan ret godt lide den blå farve, den minder mig om sommer. 

I bought some new things. Again. I spend way too much money.. 

I ordered the pants from Selected Femme, on Zalando. They are so comfortable. But my boyfriend thinks I look too mainstream, in a bad way, when I'm wearing them.. I think they're so cool! 

I've also jumped on the wagon, and bought a pair of New Balance. I've wanted a good pair of shoes to walk in for a while, and I think these are pretty awesome. Even though every one else has them too. I bought them on the ferry when I went to Oslo, and they were a little bit cheaper than they are in Denmark :). They didn't have them in a size 39, but a size 40 actually fits my feet pretty well. It was quite difficult to choose which color i wanted them to be, but I really like the blue color, it reminds me of summer.      

Stuff i bought

 

Det her er de ting jeg købte da jeg var på mini-cruiset. Nogle af tingene er købt på færgen, og andre er købt i Oslo. 

1. Min længe ønskede Hoptimist, som jeg ikke synes er latterlig. 

2. Body Shop body butter i Shea, den dufter herre godt. 

 3. To neglelakker, i nogle lidt efterårs-agtige farver..
 4. Max Factor neglelak i farven "Angel Nails". Ret fint navn. Jeg har den på nu, og den har holdt helt vildt godt.
 5. OPI, i farven "Honk if you love OPI". Jeg glæder mig til at prøve den.          

 6. "Maybelline Dream Matte Mousse" foundation.   

 8. Sort bh fra    Bik Bok. Den turkise var til vask.. Men det er en rigtig god farve til sommer. 

7. Yves Saint Laurent læbestift. 

Den er rigtig flot og holder meget godt, men hold da op den var dyr. 

9. Kop fra en souvenir butik. Selvfølgelig skulle vi derind, og købe klassiske ting fra Norge. 

English:

This is the stuff i bought when I was on the mini-cruise. 

1. Hoptimist! It's so cute.

2. Body shop Body butter in Shea.

3. Two nail polishes.

4. Max Factor in "Angel Nails".

5. OPI in "Honk if you love OPI".

6. "Maybelline Dream Matte Mousse" foundation. 

7. Yves Saint Laurent lipstick. So pretty, but so expensive.

8. Black bra from Bik Bok. The turquoise was in the wash, but it has a really good summer-color. 

9. Mug from a souvenir shop, of course.   

I'm going north!

I'm going on a mini-cruise! This is a last minute update. Just to say that I'm going to Oslo, and I will be back on Tuesday. With a lot of pictures. I'm so exited!

Some outfit pictures from yesterday, when my family held an Easter dinner. With a lot of good food.