søndag den 23. juni 2013

Date night










Dress: Got it from my mom, Belt: H&M, Bag: H&M, Sweatshirt: I borrowed it from my boyfriend, Shoes: Converse 


I går havde min kæreste og jeg månedsdag, så vi besluttede os for at gå i biografen. Det var rimelig mærkeligt vejr i går, så jeg vidste ikke helt hvad jeg skulle tage på. Men jeg besluttede mig for at tage strømpebukser på, og så tog jeg også nogle leggings som jeg har klippet korte på. Det er et ret godt tip, hvis man har en kort kjole eller nederdel på, og man ikke har lyst til at vise for meget, så tag nogle gamle leggings og klip dem til shorts. Man kan sikkert også købe dem, men det andet er lidt nemmere, og billigere, synes jeg. Min kæreste havde taget nogle bordeaux bukser på, så vi matchede helt :-).

Vi var inde og se Iron Man 3, og den var virkelig god. Jeg kan godt anbefale den. Iron Man er også en af mine yndlings superhelte. Hvis man da kan kalde ham det .. Den var mere alvorlig end de andre, men stadig sjov. For Tony Stark kan jo ikke tage noget alvorligt. Men han er nice alligevel. Jeg håber at der kommer en til. Men i hvert fald, hvis man har set de andre, skal man også se 3'eren.
Jeg vil give den 4 ud af 6 pandaer.
Har du været inde at se den? Hvad synes du om den? :-)

English:
Yesterday, my boyfriend and I had been together in 14 months. So we decided to go to the movies. It was kind of a weird weather, so I didn't new what I should wear. But I decided to wear stockings, and some leggings I've cut off to shorts. That is a good tip if you have on a short dress or skirt. You can take some old leggings and cut them to shorts. That way, you don't show it all off. You can probably buy some, but it's a bit cheaper just to take some you have already. My boyfriend wore bordeaux pants, so we were all matchy-matchy :-).

We watched Iron Man 3, and it was really good. I can recommend it. Iron Man is also one of my favourite super heroes. If you can call him that .. It was more serious than the others, but still funny. 'Cause Tony Stark can't take anything serious. But he's still nice. I hope there are coming another one, the Iron Man movies are just so good.
I will give it 4 out of 6 pandas.
Have you seen it? Do you like it? :-)

mandag den 17. juni 2013

Listen to this!


Helt seriøst, det her sejt. Jeg "opdagede" Steam Powered Giraffe i fredags. Jeg var til indflytterfest hos min storebror og hans kæreste, og så hørte vi den her. Lige nu sidder jeg og høre en masse af deres andre sange.  

Nyder I det gode vejr? Det gør jeg i hvert fald!

English:
Seriously, this is awesome. I "discovered" Steam Powered Giraffe this Friday. I were at my brother and his girlfriends housewarming, and there we heard this song. Right now, I'm listening to some of their other songs.

Are the weather nice, where you are? It is really nice here!  

onsdag den 12. juni 2013

You need to drink water

Man bliver jo nødt til at drikke vand, og vandet i mine vandhaner bliver bare ikke koldt. Det er ret fesent at drikke lunkent vand.. Indtil videre har jeg har haft en kande i køleskabet, men den har ikke noget låg, så der har bare været madpapir henover. Det er rimelig besværligt i længden. Så nu har jeg købt nogle med låg!




Den her købte jeg i Føtex, til kun 20 kr. Jeg tror den var så billig, fordi der kun var grønne tilbage. Men jeg har ikke noget imod at den er grøn :-). 



Den her synes jeg er ret cool. Den har en fryseindsats, så man hælder vand i den og putter indsatsen i fryseren. Så holder vandet sig dejlig koldt i lang tid. Obviously ;-). Den er fra Netto, og kostede 30 kr. Den var der også i nogle andre farver. 



Jeg havde heller ikke nogen drikkedunk, for den jeg havde før var utæt.. Det var den der "Sunde drikkedunk". Jeg savnede at have en, så jeg købte den her som også har fryseindsats. Det er ret smart hvis man skal have den med. Den kostede vist omkring 20-30 kr. 

Vi ses, og husk nu at drikke vand ;-) 


English:
You have to drink water, and the water in my faucets does not get cold. It's not so nice to drink lukewarm water.. So far, I've just put a can in my refrigerator, but it doesn't have a lid, so I just put some food paper over it. But it isn't very practical. So now I've bought some, with a lid! 
The green one, is just a plain can. But the blue one, has a little department where you put water in, and then put it in the freezer. When it's frozen, you put it back in the can, and the water is cold for a long time. Obviously ;-). I also bought a water bottle, because the one I had was leaking. Not so great.. The bottle has the freeze department too. I also really like the colour. 

See You, and remember to drink lots of water.  


søndag den 2. juni 2013

Update: I've moved

Heysan :-) Jeg har ikke fået blogget i et stykke tid. Der er sket rigtig mange ting her på det sidste. Min storebror og hans kæreste har fået en lejlighed, som jeg så har hjulpet med at gøre i stand. Det har taget meget af min tid, og jeg har været helt smadret. Men det er blevet ret godt. Så er jeg også selv flyttet. Jeg er flyttet hjemmefra! Det er helt vildt. Heldigvis er jeg ikke alene, for jeg er flyttet sammen med min kæreste. Jeg flyttede rigtigt i torsdags, og det er allerede blevet rigtig flot. Men selvfølgelig skulle vi også lige male først, og det er lidt hårdt at skulle male to forskellige steder og hjælpe med at flytte ind, og så selv lige skulle flytte. Oven i det, er mine forældre også ved at rykke rundt derhjemme, nu hvor de har fået et ekstra værelse. Vi er vist alle sammen færdige efter den omgang. Men det er ved at være slut nu, og så skal vi alle sammen bare falde til :-) Vi har fået en hel vildt flot farve på den ene væg. Her er et billede:



Hey there :-) I haven't blogged in a while. There has happened a lot of things. My brother and his girlfriend got an apartment, and I helped making it ready. It have taken all my time, and I have been really tired. But it is looking really nice now. Then I have also moved. I moved out on my own. It's pretty crazy! Luckily I am not alone, because my boyfriend moved in with me. I moved in for real this Thursday, and it is already looking really good. But of course we had to paint first, and it is quite hard to paint two different places, helping moving and moving myself. My parents are also moving around at their place, now that they have an extra room. I think we are all done, after all that had happened. But it is about to be over, and then we just have to settle down :-) We got a really pretty colour on one of the walls. You can see the picture above. Talk to you soon.